Τρίτη 18 Ιανουαρίου 2011

LAS TAPAS

Las Tapas


 



Los sevillanos salen a tomar tapas por la noche como alternativa a una cena sentados en un restaurante y también lo hacen al mediodía para almorzar.

Las tapas son pequeñas cantidades de cualquier tipo de comida andaluza y normalmente la gente se toma una tapa con cada bebida. A veces la gente pide una ración para compartir y todo el mundo pica de los platos en el centro de la mesa. Para beber, normalmente toman cerveza, la más frecuente es la CruzcampoU
· Pinchitos morunos: Un plato típico andaluz, heredado de la cocina árabe. Está hecho de trozos de cerdo o pollo aliñado con diferentes especias.

· "Montaditos": Pequeños bocadillos tostados rellenos de diferentes cosas (jamón serrano, anchoas, chorizo, gambas, etc...).

· Gazpacho: Típico plato sevillano y andaluz conocido mundialmente. Normalmente se come en verano y se suele servir como entrante. Es una sopa fría hecha de tomate, pepino, pimiento, ajo, pan, aceite de oliva, sal y vinagre. El Salmorejo es igual, pero sin agua.

· Pescado frito: Pescado frito, entero o cortado en pedazos, rebozado en harina y frito: Anchoas, pijotas, calamares, puntillitas, entre otras cosas. Una buena forma de probarlo es pedir un “frito variado” que tiene un poco de todo.

· Espinacas con garbanzos: Plato tradicional sevillano. Los condimentos que le dan sabor a las espinacas son pan frito, ajo, comino y hojas de laurel con sal y pimentón.

· Menudo: Hecho de tripas de ternera. En el resto de España se llaman “callos”. Es un guiso abundante y pesado, a veces picante y al contrario de lo que parece, no demasiado graso. Puede guisarse con garbanzos, chorizo, morcilla, etc..

· Huevos a la flamenca: El plato se compone de verduras (tomate, pimientos rojos, guisantes, judías verdes, cebollas y ajo), chacina (mezcla de jamón Serrano, y chorizo) y huevo. Se prepara en una cazuela de barro al horno.

· Tortillitas de bacalao: Hecho de Bacalao rebozado y frito ( en tiras y desalado), ajo, cebollas y perejil todo mezclado, rebozado y frito.

· Ensaladilla: Ensalada de patatas con huevo cocido, atún, guisantes y mayonesa.


Enrique Iglesias -Cosas del amor

Επαγγελματα

 
 
 
 
 
Λογιστής
el contador
la contadora
Καλλιτέχνης
el artista
la artista
Σερβιτόρος
el camarero
la camarera
Κατασκευαστής
el constructor
la constructora
μπάτλερ
el mayordomo

Ταμίας
el cajero
la cajera
Καθαριστής
el limpiador
la limpiadora
Μαγειρας
el cocinero
la cocinera
Χορευτης
el bailarín
la bailarina
Οδοντίατρος
el dentista
la dentista
Γιατρός
el doctor
la doctora
Οδηγός
el conductor
la conductora

ΡΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΡΙΣΤΙΚΗΣ ΕΝΕΣΤΩΡΑ ΠΟΥ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΕΝΙΚΟΥ

caber
                                     yo quepo
caer 
                                      yo caigo
conducir
                                   yo conduzco
conocer 
                                    yo conozco
escoger 
                                     yo escojo
dirigir 
                                      yo dirijo
hacer 
                                     yo hago
poner
                                    yo pongo
saber
                                      yo sé
salir 
                                     yo salgo
seguir
                                      yo sigo
traer
                                     yo traigo
valer
                                      yo valgo

Δευτέρα 17 Ιανουαρίου 2011

ΟΡΟΛΟΓΙΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑΣ

geografó
Γεωγράφος
geografía
Γεωγραφία
dirección
Κατεύθυνση
norte
Βορεια
sur
Νότια
este
Ανατολικά
oeste
Δυτικά
universo
Παγκόσμιος
el planeta, mundo
Πλανήτης
tierra
Γη
globo
Υδρόγειος Σφαιρα
el mapa
Χάρτης
continente
Ηπειρος
país
Χώρα
hemisferio
Ημισφαίριο
hemisferio norte, etc.
Βόρειο Ημισφαίριο
océano
Ωκεανός
mar
Θάλασσα
golfo
Κόλπος
lago
Λίμνη
río
Ποτάμι
arroyo
Ρέμα
bahía
Κ’ολπος
península
Χερσόνησος
tierra
Γη
isla
Νησί
desierto
Έρημος
montaña, monte
Βουνό
monte
Βουνό με βλάστηση
sierra, cordillera
Οροσειρά
colina, loma
λόφος
orilla, ribera
Όχθη, ακρη
bosque
Δάσος
selva
Ζούγκλα
valle
κοιλάδα
playa
παραλίο
plano, llano
Σχέδιο
costa
Ακτή
puerto
Λιμάνι
meseta, altiplano, mesa
Πλάτωμα
cabo
Ακρωτήριο
cascada, catarata
Καταρρακτης
istmo
Ισθμός
estanque, charca
Λιμνούλα
longitud
Μήκος
latitud
Πλάτος
volcán
Ηφαίστειο
Norteamérica, América del Norte
Βόρεια Αμερική
Sudamérica, América del Sur
Νότια Αμερική
Australia
Aυστραλία
África
Aφρική
Asia
Aσία
Antártica
Aνταρτική
Europa
Ευρώπη




Σάββατο 15 Ιανουαρίου 2011

panagiotis petrakis nina lotsari klaketes

Lotsari Nina "En Aranjuez Con Tu Amor"

City of Angels spanish song version

meter la pata"

meter la pata" σημαίνει, την πάτησα, τα θαλάσσωσα, παρεκτράπηκα

De buenas a primeras = ξαφνικά, ή στα καλά του καθουμένου

De buenas a primeras

¡Vete a freír espárragos


¡Vete a freír espárragos= αντε χάσου , ή αντε πνίξου

Kατά λέξη σημαίνει  τράβα να ψήσεις σπαράγγια

mala muerte = απαίσιος άθλιος, κακορίζικος

. Nos quedamos en un hotel de mala muerte porque no había otro sitio.
Μείναμε σ΄ένα ξενοδοχειο πανάθλιο, γιατί δεν υπήρχε άλλο μέρος

2. Tengo un puesto de mala muerte en una empresa inestable.
     Έχω μία θέση  απαίσια σε μια ασταθή επιχείρηση

3. Mi cuñado tiene un trabajo pero le pagan un sueldo de mala muerte.
     Ο  κουνιάδος μου έχει μία εργασία αλλα τον πληρώνουν με ένα  άθλιο μισθό

hay gato encerrado= ΚΡΎΒΕΙ ΠΑΓΙΔΕΣ -Η ΑΣΣΟ ΣΤΟ ΜΑΝΙΚΙ


(κατα λεξη  σημαίνει έγκλειστη γάτα )




- El gobierno dice que va a bajar los impuestos un 20% el año que viene.
Η κυνερνηση λέι ότι πρόεκιται να μειω΄σει τους φόρους κατα 20% , τον επόμενο χρόνο

-No sé, creo que aquí hay gato encerrado.
δεν  ξέρω, πιστεύω ότι υπάρχει κάποια παγίδα

claro= βεβαια, φυσικά

¡Claro! = , βεβαίως,  φυσικά , σαφώς
¡Claro que no! = βεβαίως όχι

¡desde luego!  σίγουρα , βέβαια
¡por supuesto!  σαφώς


ΣΤΗΝ ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΙΚΗ ΟΤΑΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΕΚΦΡΑΣΗ ΠΟΥ ΑΠΑΝΤΑ : ΒΕΒΑΙΑ, ΦΥΣΙΚΑ , ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΜΠΟΡΟΎΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΤΟ
¡Sí, cómo no!  Ναι, πως όχι;

ΤΟ ΡΗΜΑ llegar ΚΑΙ ΟΙ ΕΝΝΟΙΕΣ ΤΟΥ




ΤΟ ΡΗΜΑ  llegar ΚΑΙ ΟΙ ΕΝΝΟΙΕΣ ΤΟΥ


llegar a – φθάνω
llegar a ser - γίνομαι
llegar a saber – ανακαλύπτω, εξακριβώνω
llegar hasta φθάνω μέχρι
llegar tarde – φθάνω αργά


la llegada αφιξη
al llegar κατά την άφιξη , με την άφιξη

Παρασκευή 14 Ιανουαρίου 2011

Te conozco bien (σε γνωρίζω καλά)

Te conozco bien
Siento pena, pena porque
te quiero de veras
rabia porque te di
lo que nunca
imaginaste un día tener
todo el mundo a tus pies
Siento lastima
porque yo sé que aun
tú me extrañas
lo noto en tu voz
las veces que me llamas
porque yo se que sufres con él
aunque fingas ser fiel
Mira si yo te conozco bien
que me atreveria jurar
que no duras junto a el
un fin de semana más
sin que extranes en tu piel
todas mis caricias
Yo que te conozco bien
me atreveria a jurar
que vas a regresar
que tocaras mi puerta
yo que te conozco bien
me atreveria decir
que estas arrepentida
Mira si yo se tanto de ti
que me atreveria decir
que en las noches al dormir
me imaginas junto a ti
devorando como el mar
toda tu malicia
(coro)
Te conozco bien...
estás arrepentida
pa pa da di da da

Te Conozco Bien - Marc Antony

Amado Mio

ΡΗΜΑΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ , ΤΟΝ ΕΡΩΤΑ, ΚΛΠ

·                         

  
·                                                                     amar    αγαπω
qu                      querer:θέλω .
·                            Te quiero: σε θέλω, σ΄αγαπώ
·                            quererse:αγαπιέμαι .
·                            gustar: αρέσει
·                            tener cariño por alguien: έχω αισθήματα στοργής για κάποιον
·                            salir con: βγαίνω
·                            estimar: εκτιμώ
·                            apreciar: εκτιμώ
·                            abrazar: αγκαλιάζω
·                            besar: φιλώ
·                            salir en cita con alguien: βγαίνω ραντεβού με κάποιον
          terminar:χωρίζω, τελειώνω σχέση :
·                            enamorarse: ερωτεύομαι
·                            casarse: παντρεύομαι
follar: (ρήμα που σχετίζεται με αναπαραγωγή,)



·                            los prometidos: αρραβωνιασμένοι
·                            el matrimonio: γάμος
·                            el esposo, el marido: ο σύζυγος
·                            esposa η σύζυγος
·                            la boda, el matrimonio: γάμος
·                            la boda civil, el matrimonio civil: πολιτικός γάμος
·                            la boda religiosa θρησκευτικός  γάμος
·                            la luna de miel:μήνας μέλιτος
·                            la pareja ζευγάρι
·                            los amantes εραστές
               los novios  οι σύντροφοι ,οι αγαπημενοι