Τρίτη 1 Φεβρουαρίου 2011

10 ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ

1. No te vas a creer lo que me acaba de pasar... Δεν θα πιστέψεις τι μου συνεβη
2. He tenido un día super chungo –περασα πολύ ανάποδη μέρα
3. ¡No sabes lo contento/a que estoy! – Δεν έχεις ιδέα πόσο χαίρομαι !
4. ¿Qué me cuentas?  Τι μου γίνεσαι;
5. ¡Cuánto tiempo sin verte! – Καιρό είχαμε να ιδωθούμε
6. Pero bueno, ¡estás estupendo/a! – Δείχνεις καταπληκτικά
7. Madre mía que tarde llevo... – τι τραβάω απογευματιάτικα
8. Te voy a decir una cosa, es la ÚLTIMA vez que cojo el metro/autobus/
coche en hora punta... – να σου πω κάτι είναι η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ που παίρνω μετρο, λεωφορείο αυτοκίνητο σε ώρα αιχμής
9. ¡Qué alegría verte! – ευτυχία που σε βλέπω
10. ¡No puedo aguantar ni un día mas sin decirte que estoy loco/a por ti! –δεν μπορώ να αντεξω ούτε μια μέρα περισσότερο χωρίς να σου πω ότι τρελαίνομαι για σ;eνα

En aranjuez con tu amor - Andrea Bocelli

aranjuez

Aranjuez,
Un lugar de ensueños y de amor
Donde un rumor de fuentes de cristal
En el jardín parece hablar
En voz baja a las rosas.

Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos.

Quizá ese amor escondido esté
En un atardecer
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso.

Aranjuez,
Hoy las hojas seces sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razón olvidamos.
En Aranjuez, amor